Много хора ми пишат, че техният телефон няма българска клавиатура и не могат да пишат на кирилица. Ето как лесно да добавите български език и каква е разликата между стандартна и фонетична подредба.
________________________________________
За Android / For Android
1. Настройки (Settings) → Система (System) → Клавиатура (Keyboard) → Gboard → Езици (Languages) → Добавяне на език (Add language)
2. Изберете Български (Bulgarian)
3. При писане задръжте интервала и изберете българската клавиатура
________________________________________
За iPhone (iOS)
1. Настройки (Settings) → Основни (General) → Клавиатура (Keyboard) → Клавиатури (Keyboards) → Добави нова клавиатура (Add New Keyboard)
2. Изберете Български (Bulgarian)
3. Когато пишете, натиснете иконата на глобус ????, за да сменяте между езици
________________________________________
Коя клавиатура да изберете? / Which keyboard to choose?
• Стандартна клавиатура (Bulgarian Standard / BDS):
Това е официалната българска подредба, адаптирана от старата пишеща машина, разположението на буквите е различно от английската QWERTY клавиатура. Например буква „О“ е на мястото на английското „F“. Оптимизирана е за бързо писане на български, но може да е по-трудна за научаване, ако сте свикнали на английската подредба.
• Фонетична клавиатура (Phonetic Bulgarian):
Тази подредба поставя българските букви на клавишите, които най-близо звучат до английските. Например буквата „В“ е на мястото на латинското „V“. По-лесна е за хора, които са свикнали с английската клавиатура, тъй като буквите съответстват на звуците.
________________________________________
Изберете фонетичната, ако сте свикнали да пишете на английски и искате лесен преход. Ако обаче искате официалната и една от най-бързите за пишене подредби, изберете стандартната (BDS).